“I lunedì del Torrino”
Serate di sport e letteratura
Presentazione del libro di
Alessandro Bencistà
VOCABOLARIO DEL VERNACOLO
FIORENTINO E TOSCANO
Edizioni Sarnus
Dialoga con l’autore
Adelaide Foti
Attrice e regista teatrale
Lunedì 29 aprile 2013, ore 21.15
Torrino di Santa Rosa
Lungarno Soderini 2, Firenze
Quando si tratta di dialetti, ci rendiamo conto che non c’è una sola Toscana, ma ne esistono diverse, ognuna con il suo patrimonio di usanze e tradizioni. È su questa idea che si basa il nuovo Vocabolario di Alessandro Bencistà, uno dei più attivi studiosi di lingue e tradizioni popolari.
Il dizionario riporta migliaia di voci – da “Abbacare” a “Zuppa” – utilizzate nelle diverse zone della regione, spiegandone il significato e indicandone la provenienza, con citazioni da opere celebri della letteratura, della musica e del folklore.