chiudi
Cinzia Bartolozzi

Cinzia Bartolozzi

Architetto e ricercatrice, Cinzia Bartolozzi si occupa di tutela e recupero dei beni storico-architettonici. Laureatasi con lode in Tutela e recupero del patrimonio storico e architettonico con uno studio sul restauro e sul funzionamento di un importante impianto molitorio della Val di Bisenzio, il Mulino all’Americana a Vaiano, pubblicato sul “Bollettino degli Ingegneri”, ha svolto nel corso degli anni numerosi studi sul patrimonio preindustriale della vallata del Bisenzio, in particolare sul sistema dei mulini, dei frantoi e delle fornaci, oltre che sulle cartiere della lucchesia, e sulle risorse storico architettoniche del territorio della Provincia di Prato.
È autrice di guide e di svariati saggi storici che coniugano analisi e ricerca territoriale, fonte archivistica e recupero di memoria storica. Si è interessata anche di tradizioni e consuetudini della civiltà contadina, realizzando numerose interviste di fonte orale, di toponomastica e di microtoponomastica (progetto “Le Mappe dei Cittadini” della Provincia di Prato), attraverso ricerche partecipative condotte sui comuni di Vernio, Vaiano e Cantagallo.

Architect and researcher, Cinwia Bartolozzi deals with protection and recuperation of storico-architectural goods. Graduated with honors in historical and architectural heritage’s protection and recuperation with a study on restauration and operation of an important milling plant in the Bisenzio Valley, the Mulino all'Americana in Vaiano, published in the 'Bollettino degli Ingegneri',she did through the years numerous studies on preindustrial heritage  of the vallata del Bisenzio, mainly on the mulini, frantoi and fornaci’s system as well as on the lucchesia’s paper mills and on historical architectural resources of the Province of Prato territory.

She is author of guides and several historical essays which link analisis and territorial research, archival source and recovery of historical memory. She also took an interest on traditions and customs of rural civilisation, carrying out numerous interviews of oral sources, toponymy and micro-toponymy (project 'Le Mappe dei Cittadini' of the Province of Prato), through participatory research conducted in the municipalities of Vernio, Vaiano and Cantagallo.

Libri a cura di Cinzia Bartolozzi